聖經希臘文心得

作者: Big(耶穌愛你) 看板: COBS
標題: 聖經希臘文心得
時間: Tue Mar 20 03:01:52 2007

聖經希臘文心得

... 在此提出一些原則﹐但是希臘文有很多例外﹐很多變形。

10. 重音 (Accents)
20. 時態 (Tense)的涵義
30. 語氣 (Mode, Mood)的涵義
40. 動詞-直說式-字型分析
50. 名詞-字尾分析：母音(+子音)
60. 動詞-分詞-字尾分析
70. 句型

+ + + + + + + + + + + 

10. 重音 (Accents)
11. 字尾：-'母音-長音﹐-^長音
12. 字尾：-'母音-母音-短音﹐-^長音-短音, -'短音
11. 字尾：形容詞的重音多在最後﹐名詞或動詞的重音多在前面
... 我曾分析重音一年﹐但是一無所成

20. 時態 (Tense)的涵義
21. 未來式(Future), 過來式(Aorist), 現在式(Present), 
    過去完成式(Pluperfect), 過去不完成式(Imperfect), 現在完成式(Perfect)
22. 狀態類：未來式(動作前)...過來式(動作*發生)---現在式(動作後)
    動作*類：過去完成式(開始)---過去不完成式(進行)---現在完成式(完成)
23. 未來式(預定), 過來式(發生), 現在式(持續), 
    過去完成式(開始), 過去不完成式(進行), 現在完成式(完成)
... 我已經努力分析了七八年﹐仍然繼續分析中

30. 語氣 (Mode, Mood)的涵義
31. 直說式(Indicative)﹐祈使式(Mood, Mode)﹐
    假設式(Subjunctive)﹐期許式(Optative)﹐
    分詞(Participle)﹐不定詞(Infinitive)
32. 直說式：事實﹐祈使式：意志﹐假設式：可能/結果﹐期許式：猜測﹐
    分詞：時間/手段﹐不定詞：目的/動作

40. 動詞-直說式-字型分析
41. 介詞素-(過去素)-(完成素)-動詞-(被動素)-時態素-語氣素-人稱/數
42. 過去素 ε：ε, η(ε+母音)。
43. 完成素 ε：子音-ε+子音。
44. 被動素 η：母音+θη, 子音+η。
45. 時態素：
    未來式 σ﹐過去式 σα﹐
    完成式 母音+κα﹐過去完成式 母音+κει。
46-1. 語氣素 ε/ο：直說式：
    我-你-他 (ο)-ε/ει-ε/ει﹐
    我們-你們-他們 ο-ε-ο。注意：ου-σιν。
46-2. 語氣素 ε/ο：語氣：
    直說式 ε/ο﹐祈使式 ε﹐假設式 η/ω﹐期許式 οι,αι。
47-1. 人稱/數：主動式：
    我-你-他 (ν)-σ-(ν)﹐
    我們-你們-他們 μεν-τε-σιν。注意：ου-σιν。
47-2. 人稱/數：現在類：
    我-你-他 μαι-η-ται﹐
    我們-你們-他們 μεθα-σθε-νται。
47-3. 人稱/數：過去式類：
    我-你-他 μην-ου/ω-ται﹐
    我們-你們-他們 μεθα-σθε-ντο。

50. 名詞-字尾分析：母音(+子音)
51-1. 數(Number), 性別(Gender), 格(Case)
51-2. 格：主格(Nominative)﹐所有格(Genitive)﹐
    直接受格(Accusative)﹐間接受格(Dative)﹐呼格(Vocative)
52. 單數用短音﹐複數用長音(,雙母音)。
    長音有 η,ω,αυ,ευ,ου,ει*﹐
    短音有 α,ε,ι,ο,υ,αι*,οι*。
    例外：單數-受格 ω﹐單數-陰性 η﹐複數-陰性(,中性) α。
53. 陽性(,中性)用 ο﹐陰性用 α,η﹐陰性-單數 η﹐陰性-複數 α。
54. 格：主-所-直-間： (σ)-σ-ι-ν, (σ)-ν-ι-σ。

60. 動詞-分詞-字尾分析
61. 陽性 ντ﹐陰性 σ﹐關身式或完成式 μεν。
    注意：長母音-σ/μεν。
62. 注意：ων 主格-陽性-單數﹐ου所有格-陽性-單數﹐
63. 其餘部分﹐請參考名詞部分

70. 句型
71. 一般句型：副詞+主詞+受詞+動詞
    變化：被強調的在句首﹐過長的在句尾﹐
    對稱：受詞+動詞+連接詞*+動詞+受詞, 名詞/形容詞+動詞*+名詞/形容詞
72. 人稱所有格與名詞：
    所有格+冠詞+名詞﹐冠詞+所有格+名詞﹐冠詞+名詞+所有格
73. 修飾名詞：
    冠詞+形容詞+名詞﹐冠詞+名詞+冠詞+形容詞/分詞﹐名詞+關係代名詞(+主詞)+動詞
--
    ※ Origin: 信望愛(wbbs.fhl.net) ◆ From: 71.62.170.40

這篇文章之URL http://wbbs.fhl.net/php/ua_read.php?COBS/M.1174330912.A