Tuesday, September 4, 2012

給轉貼--預定論


回應標題:
給轉貼
Big人氣數:131
原討論主題「神願意萬人得救」,是指「每一個人」嗎?


http://www.chinachristianbooks.com.cn/predestination/big5/chapter2.htm

> 第二章 預定論簡述

> .....

> 預定論的教義清楚地記載在聖經中,略舉數處經文根據如下︰

> 「希律和本丟彼拉多,外邦人和以色列民,果然在這城裡聚集,要攻打你所膏的聖仆耶穌,成就你手和你意旨所預定必有的事。」(徒四27- 28)

預定 pro-Orisen

> 「又因愛我們,就按著自己意旨所喜悅的,預定我們,藉著耶穌基督得兒子的名份。」(弗一5)

預定 pro-orisan

> 「我們也在他裡面得了基業,這原是那位隨己意行作萬事,照著他旨意所預定的。」(弗一11)

預定 pro-oristhentes

> 「因為他預先所知道的人,就預先定下效法他兒子的模樣,使他兒子在許多弟兄中作長子。預先所定下的人又召他們來,所召來的人,又稱他們為義,所稱為義的人,又叫他們得榮耀。」(羅八29)

預定 pro-Orisen

> 「我們講的,乃是以前所隱藏,神奧秘的智慧,就是神在萬世以前,預定使我們得榮耀。」(林前二7)

預定 pro-Orisen
根據以上的經文, 預定的狹義範圍是﹕基督受死和信徒得榮耀;

> 「他既按著神的定旨先見被交與人,你們就藉著無法之人的手,把他釘在十字架上殺了。」(徒二23)

定-旨-先見

> 「外邦人聽見這話,就歡喜了,贊美神的道,凡預定得永生的人都信了。」(徒十三48)

預定 tetagmenoi = appoint「指定」
這兩節經文的預定應該是「(被)定意」,
未必是預定,

> 「我們原是他的工作,在基督耶穌裡造成的,為要叫我們行善,就是神所預備叫我們行的。」(弗二10)

預備 pro-Etoimasen = 預定

> 「又要將他豐盛的榮耀,彰顯在那蒙憐憫早預備得榮耀的器皿上。」(羅九23)

早預備 pro-Etoimasen = 預定
根據以上的經文, 預定的廣義範圍是﹕救恩;

預定不是事事預定,
目前到此, 可以這麼說﹕
得榮耀的人必是被預定的人,
被預定的人未必是會得榮耀的人,


> 「我未成形的體質,你的眼早已真見了,你所定的日子,我尚未度一日,你都寫在你的冊上了。」(詩一三九16)

你所定 y-ts-r-w (being formed)
「你」並不存在原文,
但是許多英文譯本可以勉強翻譯成「所定的(眾)日子」,
即使如此, 也不能肯定是誰所定,
它的上下文不過強調神的知道,

2005/8/8 上午 08:43:19






No comments:

Post a Comment