Friday, September 28, 2012

b1775 Thinking: About Greek

 AM 10:00:02-2000/2/25

I am apologize to write in English.
For the sake of time it is beeter for me to write in English.

An suggestion for you: try to refer to the English translation version of the Bible. Sometimes it would be helpful.

Ragarding Ephesians 2:8 and Acts 19:4, both of neuter demonstrative pronouns point to the verbs in their previous sentence.

Regarding to Ephesians 2:8a, I translate in this way:
"In this grace you are saved through faith."
"This grace" points to the "grace" in the previous sentence which is in the previous verse.




No comments:

Post a Comment